一、企业名称预先核准——工商局出具企业名称预核准通知书 （TEL：3821962）

（1）企业名称预先核准申请书；

（2）投资各方的开业登记证明复印件（需加盖公章）或个人投资者的身份证明复印件（一份）。

二、合资项目核准——开发区经贸局出具项目核准批复（TEL：3811107）

（1）《关于申请……项目核准的请示》（打给开发区经贸局，原件一式二份）；

（2）项目申请报告（原件一份，也可以项目可行性研究报告替代）；

（3）投资各方的开业登记证明复印件（需加盖公章）或个人投资者的身份证明复印件（一份）；

（4）中外方合作协议（一份复印件）；

（5）场所证明（复印件一份）；

（6）项目环保审查意见（复印件一份）；

（7）企业名称预核准通知书

（8）涉及法律法规规定的其它文件、证件。

三、合资（合作）企业设立审批——开发区经贸局出具同意合资（合作）公司设立的批复（TEL：3811107）

（1）中方名义提出的《要求成立中外合资（合作）……公司的请示》（原件，一式二份）；

（2）企业名称预核准通知书（复印件一份）；

（3）合营企业的合同、章程（投资各方法人签字、盖章）及附件（一式五份，至少两份原件）；

（4）董事会和监事会成员名单、委派书（投资各方法人签字、盖章）及所有成员的身份证明复印件；（注明：董事长同时为合资公司法定代表人）

（5）中外投资者的开业登记证明或身份证明（其中，外方开业证明或身份证明附所在国家公证机关公证以及我国驻该国使领馆认证,港、澳、台地区投资者只需要公证）；

（6）各方投资者的银行资信证明（原件一份）；

（7）法律文件送达授权委托书（原件一份）；

（8）生产经营场所证明（复印件一份）；

（9）进口物资清单（一份）；

（10）涉及法律法规规定的其它文件、证件。

四、领取全国组织机构代码——技术监督局出具全国组织机构代码赋码通知单

五、领取批准证书——开发区经贸局出具外商投资企业批准证书一套

提交全国组织机构代码赋码通知单复印件

六、办理工商登记

（1）外商投资企业注册登记申请表（工商部门领取，附有所需申报材料清单）；

（2）外资企业审查登记证书（1份）；

（3）外资企业批准证书副本（1份）；

（4）工商部门要求的其他材料。

The Procedure in Establishing Joint Venture/Cooperative Enterprise

1. Enterprise name pre-approval (Administration Bureau of Industry and Commerce, Tel: 3821962)

(1) The original Enterprise Name Pre-approval Application Form.

(2) The sealed Business Opening Registration Certificate of each investing party or the copy of individual investors’ ID cards. (One copy)

2. Joint venture project approval (Economy and Trade Development Bureau, Tel: 3811107)

(1) Request of Applying for ______Project Approval (required by HETDA Economy and Trade Development Bureau, original documents in duplicate)

(2) Project Application Report (one original document, possibly substituted by Project Feasibility Research Report)

(3) The sealed Business Opening Registration Certificate or the copy of personal ID cards of individual investors (One copy)

(4) Cooperation Agreement between Chinese and Foreign parties (One copy)

(5) Proof of the right to use a place of business (One copy)

(6) Examination result on Environment Impact Assessment (One copy)

(7) Enterprise Name Pre-approval Notification (One copy)

(8) Other documents and certificates relating to laws and regulations

3. Approval of the establishment of joint venture/ cooperative enterprise （HETDA Economy and Trade Development Bureau, TEL: 3811107）

(1) Request of Establishing Joint Venture/ Cooperative) _____ Company submitted by the Chinese party. (Original documents in duplicate)

(2) Enterprise Name Pre-approval Notification (One copy)

(3) Articles of Association of the joint venture/cooperative enterprise (sealed and signed by the legal person of each investing party) and the Appendices（5 copies including 2 original copies）；

(4) The name list and power of attorney of the board of directors board of supervisors signed and sealed by the legal person of each investing party and the copies of the ID cards of all the members (note: the board chairman should be the legal person of the joint venture or cooperative company)

(5) The sealed Business Opening Registration Certificate of both parties and the foreign investors also need the notarization of the state organs, the attestation of the embassy of the foreign country and the Chinese consulate stationed in that country.（The investors from Hong Kong, Macao and Taiwan districts provide notarization only.）

(6) Bank credit certificate of the investors (One original document)

(7) Authorized power of attorney delivered in legal document (One original document)

(8) Proof of the right of using a business place (One copy)

(9) List of imported materials (One copy)

(10) Other documents and certificates relating to laws and regulations

4. Acquire the National Organizational Code—the Code Assignment Notification of National Organizational Code (The Technological Supervision Bureau)

5. Acquire the Approval Certificate for Foreign Investment Enterprise (HETDA Economy and Trade Development Bureau)

Submit the copy of the national organizational code assignment notification

6. Industrial and commercial registration (the Industry and Commerce Bureau)

(1) Registration Application Form for Foreign Investment Enterprise (acquired from the Administration Bureau of Industry and Commerce attached with a submission list of other application documents)

(2) Examination Registration Certificate for Foreign Investment Enterprise (One copy)

(3) A transcript of the Approval Certificate for Foreign Investment Enterprise (One copy)

(4) Other materials required by the Administration Bureau of Industry and Commerce.